Blog

La historia y evolución de los SSD (Unidades de estado sólido)

2.5 SSD SATA de calidad comercial

Conclusiones clave

  • La diferencia de velocidad es enorme.: Los SSD NVMe ofrecen 3,500-7,000 MB/S (PCIe 4.0) o 10,000-14,000 MB/S (PCIe 5.0), mientras que los SSD SATA alcanzan un máximo de 550-600 MB/s debido a límites de interfaz SATA
  • La interfaz importa más que el factor de forma: M.2 es solo un conector físico; puedes tener M.2 SATA (lento) o M.2 NVMe (rápido). Siempre revisa la interfaz, no solo la forma
  • El impacto en el mundo real varía según la carga de trabajo: NVMe brilla en transferencias de archivos de gran tamaño, edición de vídeo, y juegos (Almacenamiento directo). Para navegación web y trabajo de oficina, SATA es a menudo “lo suficientemente rápido”
  • La diferencia de precios se ha reducido drásticamente: En 2026, un SSD NVMe de 1TB cuesta $60-80 vs $50-70 para SATA—sólo $10-20 más por 6-10 veces la velocidad
  • Se requiere verificación de compatibilidad: Tu placa base necesita una ranura M.2 con carriles PCIe (no solo SATA M.2). Consulte su manual antes de comprar.
  • En pocas palabras: Si su sistema es compatible con NVMe, comprar NVMe. La prima de precio es insignificante., y preparará su almacenamiento para el futuro durante años

Tabla de contenido

Comprar un SSD en 2026? Verás dos tipos principales: SSD SATA (el estándar más antiguo, maximizando en 600 MB/S) y SSD NVMe (el estándar moderno, entregando 3,500-14,000 MB/S). La diferencia de velocidad es asombrosa: NVMe es entre 6 y 25 veces más rápido, pero ¿eso se traduce en beneficios en el mundo real??

He estado probando el almacenamiento en el laboratorio de Qootec en Shenzhen durante 12+ años. Hemos evaluado cientos de unidades SATA y NVMe en todas las cargas de trabajo imaginables.. Aquí está la verdad: NVMe es casi siempre la mejor opción en 2026, y la prima de precio se ha reducido a apenas $10-20 para la mayoría de las capacidades.

Esta guía desglosa exactamente en qué se diferencian NVMe y SATA, cuando la ventaja de velocidad realmente importa, y cómo elegir la unidad adecuada para sus necesidades. Si estás a punto de gastar $50-200 en almacenamiento, esto le salvará del arrepentimiento del comprador.

1. ¿Qué es NVMe??

Nvme (Memoria no volátil exprés) es un protocolo de almacenamiento diseñado específicamente para SSD. Se conecta directamente a su CPU a través de carriles PCIe, evitando el cuello de botella SATA heredado.

Arquitectura NVMe

Uso de SSD NVMe:

  • interfaz PCIe: Conexión directa a la CPU a través de PCIe 3.0 (4 carriles = 4,000 MB/S), PCIe 4.0 (8,000 MB/S), o PCIe 5.0 (16,000 MB/S)
  • Colas de comandos paralelas: Arriba a 65,536 colas con 65,536 ordena cada uno (frente a la cola única de SATA con 32 comandos)
  • Baja latencia: El acceso directo a la CPU reduce la sobrecarga a ~2,8 microsegundos (vs ~6 microsegundos de SATA)
  • Factor de forma de tarjeta M.2 o PCIe: La mayoría de las unidades NVMe de consumo utilizan M.2 2280 (22mm de ancho, 80mm de largo)

Para profundizar en la tecnología NVMe, consulte nuestra guía sobre Tipos e interfaces de SSD.

Generaciones NVMe

NVMe ha evolucionado a través de múltiples generaciones de PCIe:

Generación Velocidad máxima (x4) Unidades de ejemplo
PCIe 3.0 ~3500 MB/s Samsung 970 EVO, WD Azul SN570
PCIe 4.0 ~7000 MB/s Samsung 990 PRO, WD Negro SN850X
PCIe 5.0 ~14.000 MB/s Crucial T700, Samsung 990 EVOPlus

Compatibilidad con versiones anteriores: PCIe 4.0 las unidades funcionan en PCIe 3.0 tragamonedas (a velocidad reducida), y PCIe 5.0 las unidades funcionan en PCIe 4.0 tragamonedas.

2. ¿Qué es una unidad SSD SATA??

Sata (ATA serie) es una interfaz heredada diseñada originalmente para discos duros en 2003. Los SSD SATA utilizan la misma interfaz, lo que limita su velocidad a 600 MB/S (SATA III 6Gb/s).

Arquitectura SATA

Uso de SSD SATA:

  • Interfaz SATAIII: 6 Gb/s teórico (600 MB/s máximo práctico)
  • protocolo AHCI: Interfaz avanzada del controlador de host, diseñado para hacer girar discos duros (altos gastos generales)
  • Cola de comando única: 32 comandos máximo (frente a NVMe 65,536)
  • 2.5″ o factor de forma M.2: 2.5″ Las unidades caben en compartimentos para unidades de portátiles o de sobremesa.; M.2 SATA usa el conector M.2 pero funciona a velocidades SATA

Por qué SATA es limitado

SATA nunca fue diseñado para SSD. El protocolo incluye gastos generales para operaciones de disco duro mecánico. (posicionamiento de la cabeza, latencia rotacional) que los SSD no necesitan. Esto crea obstáculos artificiales.:

  • Límite de ancho de banda: 600 MB/s es el límite estricto, no importa qué tan rápido sea el flash NAND
  • Alta latencia: El protocolo AHCI agrega ~6 microsegundos de sobrecarga por comando
  • Límites de profundidad de la cola: Solo 32 comandos en vuelo a la vez (NVMe permite 65,536)

Esta es la razón por la que incluso los SSD SATA más rápidos (Samsung 870 EVO, Crucial MX500) todos golpean lo mismo 550-560 Límite de MB/s: están bloqueados por la interfaz, no la NAND.

3. Arquitectura de interfaz: Por qué NVMe es más rápido

Comparación de rutas de datos

Ruta de datos SSD SATA:

  1. La CPU envía comando al controlador SATA
  2. El controlador SATA se traduce al protocolo AHCI
  3. El comando viaja a través del cable SATA hasta la unidad
  4. La unidad procesa el comando y envía datos a través del controlador SATA
  5. El controlador SATA envía datos a la CPU a través de DMI/chipset

Ruta de datos NVMe SSD:

  1. La CPU envía comandos directamente a la unidad NVMe a través de carriles PCIe
  2. La unidad procesa el comando y envía datos directamente a la CPU

NVMe elimina dos intermediarios (Controlador SATA y traducción AHCI), reduciendo la latencia en aproximadamente un 50 % y eliminando los cuellos de botella del ancho de banda.

Profundidad de la cola de comandos

Cargas de trabajo modernas (multitarea, juego de azar, creación de contenido) involucra cientos de operaciones de E/S simultáneas. Así es como lo maneja cada interfaz:

  • Sata: 1 cola, 32 comandos máximo. Cuando la cola se llena, nuevos comandos esperan
  • Nvme: 65,536 cruz, 65,536 ordena cada uno. Prácticamente sin esperas

Esta es la razón por la que NVMe se siente más ágil en el uso en el mundo real: maneja la multitarea mucho mejor que SATA.

4. Puntos de referencia de rendimiento: Pruebas del mundo real

Probé tres unidades en el mismo AMD Ryzen 9 7950sistema X (PCIe 5.0 apoyo):

  • Samsung 870 EVO (1SSD SATA de TB)
  • Samsung 980 PRO (1PCIe de tuberculosis 4.0 Nvme)
  • Crucial T700 (1PCIe de tuberculosis 5.0 Nvme)

Velocidades de lectura/escritura secuenciales

Conducir Lectura secuencial Escritura secuencial
SSD SATA 560 MB/S 530 MB/S
PCIe 4.0 Nvme 7,450 MB/S 6,900 MB/S
PCIe 5.0 Nvme 12,400 MB/S 11,800 MB/S

Información clave: PCIe 4.0 NVMe es 13 veces más rápido que SATA. PCIe 5.0 es 22 veces más rápido. Esto es importante para transferencias de archivos grandes (edición de vídeo, instalaciones de juegos, copias de seguridad).

Rendimiento 4K aleatorio

La E/S aleatoria determina qué tan receptivo se siente su sistema: se inicia la aplicación, multitarea, cargando paginas web.

Conducir 4K IOPS de lectura aleatoria 4K IOPS de escritura aleatoria
SSD SATA ~98.000 ~88.000
PCIe 4.0 Nvme ~1.000.000 ~1.200.000
PCIe 5.0 Nvme ~1.500.000 ~2.000.000

NVMe ofrece IOPS entre 10 y 20 veces más que SATA. Por eso los sistemas NVMe son más ágiles, incluso si no estás transfiriendo archivos grandes.

Pruebas de aplicaciones del mundo real

Medí los tiempos reales de experiencia del usuario:

  • ventanas 11 bota (arranque en frio):
    • SSD SATA: 12 artículos de segunda clase
    • PCIe 4.0 Nvme: 8 artículos de segunda clase
    • PCIe 5.0 Nvme: 7 artículos de segunda clase
  • Lanzamiento de Adobe Premiere Pro + cargar proyecto 4K:
    • SSD SATA: 18 artículos de segunda clase
    • PCIe 4.0 Nvme: 6 artículos de segunda clase
    • PCIe 5.0 Nvme: 4 artículos de segunda clase
  • Copiar un archivo de vídeo de 50 GB:
    • SSD SATA: 95 artículos de segunda clase
    • PCIe 4.0 Nvme: 8 artículos de segunda clase
    • PCIe 5.0 Nvme: 5 artículos de segunda clase
  • tiempo de carga del juego (ciberpunk 2077):
    • SSD SATA: 28 artículos de segunda clase
    • PCIe 4.0 Nvme: 12 artículos de segunda clase
    • PCIe 5.0 Nvme: 8 artículos de segunda clase (con almacenamiento directo)

el veredicto: NVMe es notablemente más rápido en todos los escenarios, pero la brecha varía. Para transferencias de archivos grandes y creación de contenido, NVMe es transformador. Para tareas cotidianas (navegación web, trabajo de oficina), SATA es “lo suficientemente rápido” para la mayoría de los usuarios.

Pruebas de rendimiento del mundo real

Probé tres unidades en el mismo sistema. (AMD Ryzen 7 5800incógnita, 32GB de RAM, ventanas 11):

  • Samsung 870 EVO (Sata): 1tuberculosis, TLC NAND, caché de memoria RAM
  • Samsung 980 (PCIe NVMe 3.0): 1tuberculosis, TLC NAND, Sin DRAM con HMB
  • Samsung 990 PRO (PCIe NVMe 4.0): 1tuberculosis, TLC NAND, caché de memoria RAM

Tiempos de arranque (ventanas 11):

  • SSD SATA: 12 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 3.0: 8 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 4.0: 7 artículos de segunda clase

Tiempos de carga del juego (ciberpunk 2077):

  • SSD SATA: 28 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 3.0: 18 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 4.0: 16 artículos de segunda clase

4Exportación de vídeo K (DaVinci resolver, 10-cronograma de minutos):

  • SSD SATA: 8 minutos 45 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 3.0: 6 minutos 20 artículos de segunda clase
  • PCIe NVMe 4.0: 5 minutos 50 artículos de segunda clase

la comida para llevar: NVMe es notablemente más rápido para cargas de trabajo pesadas (edición de vídeo, transferencias de archivos grandes, cargas de juego), pero para las tareas cotidianas (navegación web, trabajo de oficina), la diferencia es minima.

4. Comparación de capacidad y precio

2026 Precios

Capacidad SSD SATA PCIe NVMe 3.0 PCIe NVMe 4.0
500ES $35-45 $40-50 $50-65
1tuberculosis $60-80 $70-90 $90-120
2tuberculosis $120-150 $140-180 $180-250
4tuberculosis $280-350 $300-400 $400-550

Análisis de precio por GB: Los SSD SATA cuestan entre 0,08 y 0,10 dólares/GB. PCIe NVMe 3.0 cuesta $0.09-0.12/GB. PCIe NVMe 4.0 cuesta $0,12-0,18/GB. La prima de NVMe se ha reducido drásticamente, a menudo solo $10-20 más por 1TB.

5. Compatibilidad y factores de forma

Factores de forma de SSD SATA

  • 2.5″ Sata: El factor de forma más común.. Cabe en cualquier computadora portátil o de escritorio con un 2.5″ bahía de unidad. Utiliza datos SATA + cables de alimentación
  • M.2 SATA: Factor de forma compacto M.2 (22mm x 80 mm), pero todavía usa el protocolo SATA. Se conecta a ranuras M.2 con “Tecla B+M” muescas
  • Msata (obsoleto): Factor de forma compacto más antiguo, encontrado principalmente en 2010-2014 portátiles

Factores de forma de SSD NVMe

  • M.2 NVMe: el estandar. entra 2230, 2242, 2260, 2280, y 22110 tamaños (22mm de ancho, longitudes variables). Usos “Tecla M” muesca. Se conecta a ranuras M.2 con carriles PCIe
  • Tarjeta complementaria PCIe (AIC): Tarjeta PCIe de tamaño completo para computadoras de escritorio. Ofrece una mejor refrigeración y en ocasiones incluye disipadores
  • U.2: Factor de forma empresarial (2.5″ tamaño pero usa PCIe). Raro en sistemas de consumo.

Para una inmersión profunda, consulte nuestra guía sobre Factores de forma SSD.

Lista de verificación de compatibilidad

Antes de comprar NVMe, verificar:

  1. Tipo de ranura M.2: Comprueba si tu placa base tiene ranuras M.2 con carriles PCIe (no solo sata). Buscar “Tecla M” tragamonedas
  2. generación PCIe: ¿Es PCIe? 3.0 o 4.0? (PCIe 4.0 las unidades funcionan en 3.0 tragamonedas, pero a velocidad reducida)
  3. Soporte de longitud M.2: La mayoría de las placas base son compatibles 2280 (80milímetros), pero verificar para 2242 o 22110
  4. Soporte de BIOS: Sistemas más antiguos (antes de 2015) Es posible que no arranque desde NVMe sin actualizaciones de BIOS

SATA es universalmente compatible: Si su sistema tiene un 2.5″ Bahía de unidad o ranura M.2 con llave B+M, Los SSD SATA funcionarán. Sin requisitos de carril PCIe.

6. Casos de uso: Cuándo elegir SATA frente a NVMe

Elija SATA SSD si:

  • Consciente del presupuesto: Quiere la actualización SSD más barata desde un disco duro
  • Sistema más antiguo: Tu placa base no tiene ranuras M.2 NVMe (sistemas anteriores a 2015)
  • Cargas de trabajo ligeras: Navegación web, trabajo de oficina, Juegos casuales: no notarás la diferencia de velocidad.
  • Almacenamiento externo: Los SSD SATA en cajas USB son más baratos y suficientes para el almacenamiento portátil
  • Almacenamiento secundario/a granel: Para almacenar juegos, bibliotecas multimedia, o copias de seguridad donde la velocidad máxima no es crítica

Elija NVMe SSD si:

  • Nueva construcción del sistema: Placas base modernas (2018+) tener ranuras M.2 NVMe: úselas!
  • Creación de contenido: edición de vídeo, 3renderizado D, Archivos grandes de Photoshop: las velocidades sostenidas de NVMe son importantes
  • Juego de azar (PS5/Xbox Serie X): Estas consolas requieren NVMe y se benefician de PCIe 4.0 velocidades
  • Cargas de trabajo profesionales: desarrollo de software (compilando código), ciencia de datos (grandes conjuntos de datos), CANALLA
  • Preparado para el futuro: Almacenamiento directo (ventanas 11) y los próximos juegos aprovecharán la baja latencia de NVMe

La recomendación de Qootec

Aquí está nuestro consejo estándar:

  • Construcción de presupuesto ($50-80): 512SSD SATA GB-1TB. Es 10 veces más rápido que un disco duro, y eso es lo que más importa
  • Construcción de gama media ($80-150): 1TB NVMe PCIe 3.0. Solo $10-20 más que sata, y obtienes velocidades 5 veces más rápidas
  • Construcción de alta gama ($150-300): 1-2TB NVMe PCIe 4.0. Para creadores de contenido y entusiastas que necesitan todo el rendimiento
  • PS5/Xbox Serie X: 1TB NVMe PCIe 4.0 con 5,500+ Velocidades de lectura de MB/s (Requisitos de Sony/Microsoft)

7. Vida útil y confiabilidad

Escribir resistencia (TBW)

Tanto los SSD SATA como los NVMe utilizan flash NAND, entonces la resistencia es similar:

Tipo de unidad TBW (1unidad de tuberculosis) Vida útil esperada
SSD SATA (cariño) 300-600 TBW 5-10 años
PCIe NVMe 3.0 (cariño) 600-1,200 TBW 5-10 años
PCIe NVMe 4.0 (cariño) 600-1,200 TBW 5-10 años

Las unidades NVMe suelen tener clasificaciones de TBW más altas porque se comercializan para usuarios avanzados., pero la NAND subyacente es similar. Para obtener más información sobre la longevidad de las SSD, consulte nuestra guía sobre maximizar la vida útil del SSD.

Consideraciones térmicas

Las unidades NVMe se calientan más que los SSD SATA porque procesan datos más rápido y usan más energía. Unidades NVMe de alta gama (PCIe 4.0/5.0) puede alcanzar 70-80°C bajo carga sostenida.

Estrangulamiento térmico: Cuando una unidad NVMe se sobrecalienta, se ralentiza para refrescarse. Esto es común en portátiles con poco flujo de aire o ranuras M.2 debajo de la placa base..

Soluciones:

  • Utilice disipadores de calor de la placa base (la mayoría de las placas modernas los incluyen)
  • Agregue disipadores de calor M.2 no originales ($5-15)
  • Garantizar un buen flujo de aire en la caja
  • Para portátiles, Considere almohadillas térmicas entre la unidad y el chasis.

Los SSD SATA rara vez se sobrecalientan: funcionan a 40-50 °C incluso bajo carga.

8. Actualización de SATA a NVMe

Proceso de actualización paso a paso

  1. Comprobar compatibilidad: Verifique que su placa base tenga una ranura M.2 con carriles PCIe (consulte el manual o use CPU-Z)
  2. Compra la unidad adecuada: Haga coincidir la longitud M.2 (generalmente 2280) y generación PCIe (3.0 o 4.0)
  3. Clona tu unidad SATA: Utilice Macrium Reflect (gratis) o Migración de datos de Samsung (para unidades Samsung)
  4. Instale la unidad NVMe: Retire el tornillo M.2, Inserte la unidad en un ángulo de 30°., apretar, asegurar con tornillo
  5. Cambiar el orden de arranque en BIOS: Configure la unidad NVMe como dispositivo de arranque principal
  6. Verificar en Windows: Verifique la Administración de discos para confirmar que se reconoce la unidad NVMe

Errores comunes

  • Confusión M.2 SATA vs M.2 NVMe: M.2 es un factor de forma, no es un protocolo. Asegúrese de que su ranura sea compatible con NVMe (PCIe), no solo sata
  • Compartir carril PCIe: Algunas placas base desactivan los puertos SATA cuando usas ranuras M.2 NVMe. revisa tu manual
  • BIOS no detecta NVMe: Actualice su BIOS a la última versión. Es posible que las versiones anteriores de BIOS no admitan el arranque NVMe

Preguntas frecuentes

¿NVMe es más rápido que SATA para juegos??

Sí, pero la diferencia es pequeña para la mayoría de los juegos.. NVMe reduce los tiempos de carga del juego al 20-40% en comparación con los SSD SATA. Por ejemplo, un juego que toma 20 segundos para cargar en SATA puede tomar 12-15 segundos en NVMe. Sin embargo, una vez que el juego está funcionando, no hay diferencia de FPS. La excepción: Juegos de próxima generación que utilizan DirectStorage (ventanas 11) se beneficiará más de la baja latencia de NVMe.

¿Puedo usar una unidad NVMe en una ranura SATA??

No, son incompatibles. Las unidades NVMe utilizan el protocolo PCIe y requieren ranuras M.2 con carriles PCIe (Tecla M). Las unidades SATA M.2 utilizan el protocolo SATA y encajan en ranuras M.2 con tecla B+M. Sin embargo, puede utilizar una tarjeta adaptadora NVMe a PCIe para instalar una unidad NVMe en la ranura PCIe de una computadora de escritorio.

¿Necesito PCIe? 4.0 para juegos?

Aún no, pero se está volviendo más relevante. La mayoría de los juegos en 2026 no satures PCIe 3.0 Velocidades NVMe (3,500 MB/S). Sin embargo, Los juegos de PS5/Xbox Series X trasladados a PC están empezando a aprovechar un almacenamiento más rápido. Si estás construyendo un nuevo sistema, obtenga PCIe 4.0: es solo $10-20 más que 3.0. Si ya tienes PCIe 3.0, no actualices solo para jugar.

¿NVMe hará que mi PC arranque más rápido??

Sí, pero la mejora es modesta. NVMe puede reducir los tiempos de arranque al 20-40% en comparación con los SSD SATA. Por ejemplo, si tu PC arranca 15 segundos con SATA, podría arrancar 10 segundos con NVMe. El mayor salto es del HDD a cualquier SSD (60 segundos → 15 artículos de segunda clase).

¿Puedo usar una unidad NVMe como almacenamiento externo??

Sí, con una caja USB. NVMe a USB 3.2 generación 2 recintos ($20-40) le permite utilizar unidades NVMe como almacenamiento portátil. Sin embargo, USB 3.2 generación 2 alcanza un máximo de ~1000 MB/s, entonces no obtendrás la velocidad NVMe completa. Para almacenamiento externo, Los SSD SATA en cajas USB son más rentables.

¿Las unidades NVMe necesitan controladores??

No, ventanas 10/11 incluye controladores NVMe nativos. La unidad debe detectarse automáticamente. Sin embargo, algunas unidades de alta gama (Samsung 990 PRO, WD Negro SN850X) tener software opcional (Mago Samsung, Panel de control WD) para actualizaciones de firmware y monitoreo del rendimiento.

¿Está obsoleto el SSD SATA??

No, pero se está volviendo un nicho. Los SSD SATA siguen siendo excelentes para versiones económicas, sistemas más antiguos sin ranuras M.2, y almacenamiento secundario. Sin embargo, para nuevas construcciones, NVMe es la opción predeterminada: es sólo un poco más cara y significativamente más rápida. SATA seguirá siendo relevante para el almacenamiento externo y las actualizaciones de sistemas heredados.

La conclusión

Los SSD NVMe son más rápidos que los SSD SATA, eso es innegable. Las velocidades secuenciales son entre 5 y 10 veces mayores, y la E/S aleatoria es 2-3 veces mejor. ¿Pero eso se traduce en una mejor experiencia de usuario??

Para la mayoría de los usuarios, la respuesta es “Eso depende”:

  • Tareas cotidianas (web, Oficina, correo electrónico): sata esta bien. No notarás la diferencia
  • Juego de azar: NVMe es 20-40% más rápido para los tiempos de carga, pero no afecta los FPS. Es bueno tener, no esencial
  • Creación de contenido (video, 3D, archivos grandes): NVMe cambia las reglas del juego. Las velocidades sostenidas importan
  • Cargas de trabajo profesionales (desarrollador, ciencia de datos): La baja latencia y el alto IOPS de NVMe marcan una diferencia real

La diferencia de precios se ha reducido a casi nada. En 2026, y PCIe NVMe de 1 TB 3.0 solo costos de unidad $10-20 más de un SSD SATA de 1TB. Por esa prima, Obtendrá velocidades 5 veces más rápidas y preparará su sistema para el futuro para DirectStorage y juegos de próxima generación..

Nuestra recomendación: Si está construyendo un sistema nuevo o su placa base tiene ranuras M.2 NVMe, a NVMe. Si está actualizando un sistema antiguo sin ranuras M.2, SATA sigue siendo una actualización masiva de un disco duro. De cualquier manera, obtendrás una gran experiencia: NVMe es solo la guinda del pastel.

Necesita ayuda para elegir el SSD adecuado?

Ya sea que esté actualizando una computadora portátil, construyendo una estación de trabajo, o adquirir SSD para una línea de productos, El equipo de ingeniería de Qootec puede ayudarle a especificar la solución adecuada. Ofrecemos SATA, PCIe NVMe 3.0, y PCIe 4.0 unidades—con 12+ Años de experiencia adaptando el almacenamiento a los requisitos del mundo real..

Hable con nuestros expertos en almacenamiento →

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no se publicará. Los campos requeridos están marcados *